31 dic 2008

¡Feliz 2009!

Bueno, pues esta vez les escribo para desearles un feliz y excelente año 2009. Esperemos que la lista de propósitos sea cumplida al 100%, y que los buenos deseos que tengan para ustedes y de parte de ustedes, sean cumplidos también.

Felices fiestas. Felices comelonas. Feliz 2009.


Un poco tarde, pero feliz navidad también.

29 dic 2008

Acero Negro

En Tsubasa Chronicles, Acero Negro es el nombre del episodio 40, donde se nos explica el pasado de Kurogane, personaje exclusivo de dicha serie. Además, en japonés, Kurogane significa precisamente "acero negro".

Ahora, nuevamente gracias a Supreme Anime, tenemos este episodio doblado al español, con los roles que ya hemos escuchado en las OVAS y en el primer episodio de la serie. Aqui les dejo el trailer del episodio, el cuál saldrá pronto el próximo 2009.

18 dic 2008

Las 24 favoritas del anime en español de Pechocho (Parte 1)

Dado el éxito que tuvo mi recopilación personal de las 30 favoritas del anime, ahora les traigo mis otras favoritas, esta vez, interpretadas en español. La lista se divide en 2: las canciones oficiales y los fandub's.

Las oficiales son aquellas canciones que todos escuchamos cuando vimos el anime en la televisión por alguna cadena. Los fandub's son aquellas canciones traducidas, adaptadas e interpretadas por fanáticos de una serie, la cual generalmente, aún no ha sido transmitida en algún canal de televisión. Esto, lo hacen sin fin de lucro y sólo por el cariño que los une a su serie favorita. Ahora sí, aqui va la primera parte con los oficiales.


Sakura Card Captors - Yo te atrapo, tú me atrapas
Obviamentem tenía que empezar con esta canción, ya que como lo he mencionado con anterioridad, este anime fue el que me trajo a este mundo de la animación japonesa. Hasta la fecha, sigo sin saber quién interpretaba esta canción y la de salida.



Ranma 1/2
Este anime se caracteriza por ser el primero en mostrar en los créditos los nombres del staff técnico (ingenieros de sonido, traductores, directores) y de los actores de doblaje en la entrada y salida.


Opening interpretado por Irma Carmona, voz de Ranma en mujer.


Ending, también por Irma Carmona

Dragon Ball
El tema de salida es uno de los más románticos que he escuchado. La canción forma parte de la primera etapa de Dragon Ball, cuando Goku era niño, antes de que la serie se enfocara principalmente a exagerar escenas violentas y batallas de 20 episodios. Cabe aclarar que las tres series (esta, Z y GT) sufrieron severos cortes censurando escenas con alto contenido sexual e incluso mucho más violentas de las que se vieron aqui en América Latina.


De hecho, también este ending esta censurado: la parte donde las esferas chocan tapan a Bulma, quién solo trae puesta su blusa y su ropa interior.

Corrector Yui
Este anime entró en sustitución de Sakura en Cartoon Network hace ya algunos años. La serie muestra las aventuras de Yui, una niña algo despistada que puede entrar y salir a voluntad de la Red Comm, una especie de internet donde existen programas con libre albedrio. Su misión como corrector, es casi a la de un antivirus.


Primer opening


Primer ending


Segundo opening

Dr. Slump
Otra obra de Akira Toriyama, creador de Dragon Ball. Este ending pertenece a la versión que se hizo de Aralé en 1997, mejorando la animación y tratando de ser lo más parecido posible a la versión original ochentera.



Guerreras Mágicas
Es curioso como muchas personas creen que sólo México se encarga de hacer los doblajes para América Latina, y critican al doblaje mexicano en general, por una serie que ni siquiera fue doblada aqui. Magic Knight Rayearth fue doblado en Los Ángeles, con actores de varios lados del continente. El doblaje de esta serie es criticado más que nada por la "adaptación" que se le hizo a los nombres de los personajes en general y en particular al de las protagonistas: Hikari, Umi y Fuu en japonés, pasaron a llamarse Lucy, Marina y Anaís en esta versión.


Tal como oyeron en mi lista pasada, la canción original es cantada por una mujer y no existe la primera parte en prosa.

Magical Doremi
La serie narra la historia de 3 niñas que, por azares del destino, son ahora aprendices de bruja. La serie tuvo 4 temporadas, pero aqui en América Latina sólo se transmitieron 2 de ellas. Este doblaje, hecho por la ahora extinta Intertrack, participó la ahora retirada actriz Vanessa Acosta en el papel de Doremi. De hecho, su carrera empezó en el doblaje con series como Clarissa y algunas películas, para luego enfocarse como actriz de telenovelas.



Sailor Moon
Este anime fue transmitido hace varios años por TV Azteca, cuando la empresa invertía en caricaturas del mismo estilo como Las Guerreras Mágicas, los Caballeros del Zodiaco, Fly y Escaflowne. Actualmente, aún cuando TV Azteca quisiese repetirla, esto no es posible ya que la autora original, Naoko Takeuchi, se ha negado a ceder los derechos de retransmisión no sólo en América, sino también en Japón y otras partes del mundo.



Gatos Samurai
La serie, cuyo título original era Kyattou Ninden Teyande, narra la historia de 3 gatos super héroes que debían defender a la ciudad de Pequeño Tokio, de los planes de Gran Quesote. Cuando esta serie fue traida a este lado del charco, la empresa estadounidense Saban compró los derechos para su transmisión en USA. Al doblarse al inglés, la serie sufrió de muchos cambios en la trama. Originalmente se hacian muchas referencias a la cultura japonesa, por lo que los productores tuvieron que reescribir por completo muchos diálogos, solamente basándose en la acción que veían en pantalla. Además, muchas escenas violentas fueron censuradas, además de otras que mostraban las obvias tendencias homosexuales de Gran Quesote.



One Piece
Luffy es un muchacho que tiene una ilusión desde que era niño: ser el rey de los piratas. Y para que eso ocurra, necesita encontrar la isla de One Piece, donde se esconde el mayor tesoro que existe y que perteneciera en vida a Gold Roger, el mejor pirata que haya existido. La versión que se dobló en México no corresponde con la original japonesa, sino con la estadounidense. Esta versión contiene numerosas censuras que molestaron mucho a los fans nuevos y los que ya habían visto la versión original. Dichas censuras van desde ocultar cigarros con paletas, cambiar las pistolas o espadas por armas poco convencionales. Además, mucho del diálogo también fue censurado, lo cual trajo como consecuencia que la versión en español sufriera de lo mismo. Todo esto hizo que One Piece, una serie que tiene un enorme éxito en Japón (y que actualmente lleva más de 10 temporadas), se convirtiera en un rotundo fracaso en USA y América Latina.

17 dic 2008

Usted pregunta, Pechocho responde... problemas con un teclado.

Un anónimo pregunta algo relacionado con la limpieza de teclado que hice en junio pasado. Transcribo el comentario:

Gracias por tu explicación Pechocho, pero me parece que la leí tarde, porque desarmé el teclado para limpiarlo, hice todo como vos explicás pero la membrana del circuito la limpié con alcohol isopropílico; quedó todo como nuevo, pero ¿la habré perjudicado? Porque ahora me funcionan muy pocas teclas o ¿conecté algo mal? Desde ya agradecido por tu respuesta.

Antes que nada, gracias a ti por comentar. Eso es el alimento de un bloggero. Ahora sí, vamos con la respuesta.

Dado que usaste un abrasivo, es probable que hayas podido dañar la base de la membrana. Abajo de esta, donde hace contacto con el circuito impreso, muchas membranas traen una pequeña cabecita color negro. Esa cabecita generalmente es carbón, y sirve para que se mejore el contacto entre la membrana y el circuito impreso. El agua no suele quitar ese carbón, pero los químicos si pueden. Aunque el alcohol isopropílico es muy generoso y no es tan abrasivo como otros químicos (de hecho, se utiliza para limpiar cosas muy delicadas como las lentes de las unidades de CD o DVD) no deja de ser alcohol. Revisa que la membrana tenga todavía esas cabecitas negras. Si ya no las tienen, o queda muy poco, pues ya será cuestión de juntar un dinerito para comprar otro teclado.

Sin embargo, no todos los plásticos y membranas tienen carbón. Hay otras que son sólo plástico. En estos casos, fíjate que cada plástico, tetilla o membrana queden justo en el centro. Me llegó a pasar precisamente al hacer el tutorial, que unas tetillas no quedaban justo al centro, lo cual provoca que al presionar la tecla, esta no sea impresa en pantalla. Esto se debe a que el plastico se dobla o se atora entre las teclas y la base del teclado. Más claro, te lo dejo en estas imágenes.


Aqui se puede apreciar que la tetilla no esta correctamente centrada, lo que provoca que la tecla "0" no funcione correctamente.


Aqui, esta tetilla está centrada en la tecla Control.

La otra, es que probablemente el que esté fallando sea el circuito impreso. Es un poco laborioso, porque tendrías que verificar practicamente tecla por tecla con un multímetro. Eso te lo debo ahorita, pero ya me dejaste picado para hacer un post sobre como verificar el circuito impreso de un teclado. Para el lunes probablemente esté publicado.

Cualquier duda, por favor en los comentarios.

13 dic 2008

Llegaron... de nuevo

Hace unos días llegó por correo la nueva versión de Ubuntu, la 8.10. Ya la había instalado antes de que me llegara por correo. Créanme: es más fácil esperar 2 horas para bajar la ISO que 4 semanas para que llegue el CD.

El diseño de la carátula cambió, ahora va acorde al tema de inicio al momento de instalarlo. Ya llevo usando Ubuntu en general por casi 2 meses, ese plazo se cumple a finales de diciembre, donde les haré un review en general sobre Ubuntu y en particular sobre la 8.10, ya que no es lo mismo las otras revisiones rápidas que he hecho, a usarlo diariamente por más tiempo.


Ubuntu en primer plano; salsa y crema de las enfrijoladas al fondo

12 dic 2008

Videos para el iPod en Windows y Ubuntu

He aquí una forma sencilla de pasar videos a tu iPod utilizando los dos sistemas operativos por excelencia entre los usuarios: Windows y Ubuntu. Este mini tutorial se divide en dos partes, cada uno para un cierto sistema operativo,y una parte extra para los pasos que se tienen en común la conversión en ambos sistemas.

Para Windows:
Utilizamos solo una aplicación llamada Free Ipod Video Converter, cortesía de Coyote Software y como su propio nombre lo dice, es una aplicación gratuita, cuyo único "pero" es una barra de publicidad abajo de la ventana, pero nada que no se pueda ignorar. Convierte desde una gran cantidad de formatos, y para mayor compatibilidad, es recomendable instalar el K-Lite Codec Pack.



Una vez instalados ambos, en Free... nos vamos a la opción Añadir archivo, seleccionamos el video que queramos convertir y presionamos Convertir, y listo. En minutos tendrás tu archivo en MP4 listo para ser repoducido en tu iPod. Si quieres convertir un video de YouTube, presiona el botón correspondiente, copia la dirección del video y pégala. Presiona Descargar y el programa descargará el video y lo agregará a la lista de archivos por convertir. De nuevo, presiona Convertir para iniciar el proceso y listo. El único "pero" de este programa es que con videos largos el proceso se vuelve casi de "tiempo real", es decir: si la película dura 2 horas, es probable que se tarde lo mismo en convertir. Además, los MP4 resultantes llegan a ser más pesados que sus contrapartes originales (videos de 30 megas en WMV los llega a pasar a MP4 con un peso de 40 ó más megas).



Para pasar los videos, puedes usar el propio iTunes o Sharepod, aunque recomiendo este último, ya que lo puedes hacer con un simple arrastrar y soltar. En iTunes también se puede, pero el chiste es hacer esto sin ese software feo.

En Ubuntu
Pasé varios días buscando una manera fácil de pasar los videos al formato MP4, pero todos los tutoriales y foros hacían referencia a instalar los ffmpeg o no sé que cosas, y hacerlo todo por la cochina consola. Para evitarnos todo ese "trabajo artensanal" necesitaremos de tres cositas en Ubuntu:
  • La última versión de Wine. La puedes instalar directamente desde los repositorios de Ubuntu en Añadir y quitar programas.
  • gtkpod o cualquier gestor de iPod's para Ubuntu (Banshee, Amarok, Songbird...)
  • Un programa llamado MediaCoder.
  • Firefox necesario en Ubuntu, pero no sé si sea también necesario en Windows
Dado que MediaCoder es un programa para Windows, es necesario Wine e instalarlo ya sea con un doble click, o por la famosa consola.

En ambos:
Ya que instalaste MediaCoder en Windows o en Ubuntu, en la pantalla principal selecciona la carpeta de salida que desees(output folder). En ella se guardarán todos los videos que hayas convertido a MP4. Para hacer esto todavía más fácil, primero hay que pasar el software al español. Ve al menú Options, luego en User Iterface Lenguage y selecciona Español. Reinicia el programa. Ahora, ve al menú extensiones, selecciona Reproductores digitales y dá click en Apple iPod.



Se abrirá una ventana de Firefox con la imagen de un iPod. De vuela en MediaCoder, presiona el botón Add o Agregar y selecciona los archivos que desees convertir. Aqui puedes elegir entre iniciar el proceso en MediaCoder o en Firefox. En cualquiera de las dos aplicaciones, presiona el botón Start o Iniciar. Eso es todo. En cuestión de minutos tendrás tu video en MP4, en la carpeta que especificaste.



El único detalle que le encontré a este software, es que no convierte archivos de formato FLV, es decir, los videos de YouTube, al menos no lo hace en mi máquina. No hay problema, para ello existe Vixy Converter. Entra aqui, copia la URL del video de YouTube que quieras descargar, pégalo en la página de Vixy, selecciona el formato que desees (en este caso, MP4 para iPod) y dale en Start. En segundos, tendrás el link de descarga para bajar el video, esta vez, en formato MP4, listo para añadir al iPod.

11 dic 2008

Las 30 favoritas del anime de Pechocho (Parte 3)

Finalizando la lista que empecé hace unos días, aqui están los últimos diez favoritos. Enjoy!

Jigoku Sensei Nube - Spirit (Espíritu)
El dúo PAMELAH nos deleita con esta canción extraída de su álbum homónimo. La serie trata sobre un profesor de secundaria que posee una mano de mounstruo, capaz de exorcisar demonios. La serie toma elementos de terror de la mitología y folklore japonés, lleno de también de humor y algunas escenas subiditas de tono, pero igual de divertidas.



Serial Experiments Lain - Duvet (Edredón)
La canción no está en japonés y tampoco es interpretada por un grupo nipón. La serie gira en torno a Lain, una joven que no ha podido adaptarse al mundo real, pero al descubrir la red, poco a poco irá tomando posesión de ella hasta llegar al punto de preguntarse quién es realmente.



Mahoromatic - Mahoro de mambo (El Mambo de Mahoro)
Mahoro es una robot fabricada con propósitos bélicos. Sin embargo, al terminar su misión, y al solo faltarle cerca de 400 días de existencia, ella decide que prefiere pasar esos días pacíficamente. Para ello, entra a una agencia de servidoras domésticas donde es canalizada con Suguru, un típico adolescente amante de las revistas porno. Esto casi siempre genera conflictos cómicos cuando Mahoro, quién odia este tipo de publicaciones, termina dándole un sermón sobre lo malo que es la pornografía. Lleno de chistes y escenas algo subiditas de tono, la serie sabe combinar elementos cómicos con dramáticos, sobretodo al acercarce los últimos días de vida de Mahoro.



School Rumble - Scramble! (¡Alboroto!)
Del anime School Rumble, del cuál ya les he hablado anteriormente, viene esta canción interpretada por la famosa Horie Yui, vozen japonés de Naru Narusegawa de Love Hina y en esta serie a Eri. Una serie bastante cómica que te hará reir durante sus 55 episodios.



School Rumble - Onna no otoko no (Chicas, chicos)
Ending de School Rumble cantado por la sexy Yuko Ogura, idol que, al verla, no sabes si invitarla a ver los Ositos Cariñositos o pedirle matrimonio.



Tsubasa Tokyo Revelations - Synchronicity (Sincronicidad)
De nuevo, un anime del grupo CLAMP. Esta vez, de las OVAS de Tokyo Revelations, que forman lo que sería la tercera temporada de Tsubasa Chronicles. La canción es interpretada por Yui Makino, voz también de Sakura en la serie.



Maho Sensei Negima?! - Happy Material (Material Feliz)
Lo más reciente de Ken Akamatsu, creador de Love Hina. La fórmula es la misma: un harem anime que tiene como protagonista a Negi Springfield, un chico proveniente de Gales con 10 años de edad y que está en espera de aprobar su curso de magia. Pero para pasar, la prueba consiste en ser el profesor de 31 alumnas en su clase de inglés que él mismo impartirá. Este opening tiene la peculiaridad de mostrarnos a las 31 alumnas que, en cierto momento, sentirán algo más que admiración por Negi-sensei.



FLCL - Ride on a Shooting Star (Cabalgando una Estrella Fugaz)
De GAINAX, el estudio que nos trajo Evangelion y Mahoromatic, llega FLCL o Furi Kuri. Un anime que al principio creerás que no tiene historia, pero a lo largo de sus 6 episodios, poco a poco la verdadera e interesante trama va tomando forma hasta convertirse en algo profundo, pero a la vez entretenido. Como curiosidad, se dice que GAINAX gastó el presupuesto de un anime de 16 episodios en este, que solo dura 6. La razón son las excelentes batallas hechas con animación tradicional, pero que logran un trabajo excelente, rara vez visto en un anime.



Hand Maid May - Jump! Meippai Dakishimete (¡Salta! Que te quiero abrazar)
Antes de Chobits, estuvo Hand Maid May, aunque esta última solo se centra en el fan service (escenas donde a la protagonista se le ve la ropa interior, accidentes con situaciones algo incómodas entre los personajes, etc). May es una pequeña robot para diseñada para limpiar la casa del señor Kasuya, un joven de 20 años especialista en programar y diseñar robots. Con el tiempo, May comenzará a enamorarse de Kazuya, esto y la llegada de otras robots parecidas a May traerá diversas situaciones cómicas y románticas.



Kiss & Cry - Utada Hikaru
Está bien, está bien. Para esta última hice trampa, ya que no pertence a ningún anime, pero la canción me agrada bastante. Interpretada por la multifacética, linda y mundialmente conocida Utada Hikaru, viene está canción extraída del álbum Beautiful World.



Con esto llegamos al fin de las 30 favoritas de Pechocho. Espero que les haya gustado mi selección, y como siempre espero sus comentarios y, por qué no, la lista de sus 30, o más, favoritas del anime.

9 dic 2008

Las 30 favoritas del anime de Pechocho (Parte 2)

Continuando con nuestro post anterior sobre mis 30 favoritas, aqui va la segunda parte. Espero que esta selección les agrade igual que a mí.

Chobits - Let me be with you (Déjame estar contigo)
De nuevo, CLAMP nos sorprende con un trabajo más complicado y ligado en tiempo y espacio con Angelic Layer. Hideki es un chico de pueblo que va a Tokio para tomar un curso para acceder a la universidad, el cuál a fallado rotundamente con anterioridad. Como todo joven, es amante de la tecnología, más si con ella puede cumplir su sueño: visitar todos los sitios porno del mundo. Mientras trabaja como mozo en un bar, y camino a su solitaria casa, descubre en un basurero a Chii, una computadora con forma humana, como todas las existentes en el mundo de Hideki. Al llevarla a casa (y pasar cerca de 4 horas buscando la peculiar forma de encederla), Hideki activa a Chii, nombre que él le puso al ser la única palabra que ella puede pronunciar. Así empieza un historia llena de elementos filosóficos y amorosos, además de bastantes momentos divertidos.



Super Gals! - Aitsu (Ese chico)
Las gals en Japón son adolescentes que forman una comunidad urbana. Son chicas que les gusta estar a la moda en todo lo que se refiere: maquillaje, celulares, bolsos, ropa, música y chicos. Todos estos son gustos algo caros, que muchas ellas mantienen con empleos de medio tiempo, de padres adinerados o "rentándose" a ellas mismas para citas con hombres de negocios o extranjeros. No confundir con prostitución. Generalmente esos encuentros son todo menos sexuales. En esta serie se aborda un problema social que ya lleva acosando a Japón desde hace algunos años, pero mostrándolo de una forma muy graciosa y divertida, además de enseñarnos toda la jerga "gal" que es usada por estas chicas.



xxxHOLiC - Reason (Razón)
De esta serie ya hemos hablado en este blog. Esta canción, interpretada por Fonogenico, nos llena de cierta calma, además de llevarnos por un muy buen ritmo.



xxxHOLiC Kei - Honey Honey (Cariño, cariño)
Esta canción se ha convertido en una de mis favoritas de siempre. Con una letra linda y un ritmo pegajoso, la segunda temporada de HOLiC es también armonizada por un desfile de Mokonas. Como nota curiosa, al director de la serie le costó mucho trabajo poder sincronizar la marcha de las Mokonas con el ritmo de la canción; casi 2 semanas en storyboard.



Kaleido Star - Take it Shake it (Tómalo, sacúdelo)
Sora es una chica de 16 años con un sueño de toda la vida: ser artista en el gran circo Kaleido Stage. Desgracidamente, es demasiado despistada. En cuanto llega a America, le roban su equipaje, es arrestada y por si fuera poco, llega tarde al casting por el cual tuvo que cruzar el oceano. Si bien es aceptada en el circo, la gran diva del mismo, Leyla Hamilton, ve en ella a una gran rival a vencer.



Onegai Teacher - Shooting Star (Estrella Fugaz)
Kei es un chico con una enfermedad parecida a la catalepsia que dejó un estrago en él: aparenta 15 años cuando en realidad tiene 18. Esto, debido a un letargo de más de 3 años que sufrió a cuando era más joven. Una noche, mientras veía las estrellas, notó la llegada de una misteriosa nave y pudo ver la silueta de una hermosa mujer. Al otro día, al llegar a su primer día de escuela, descubre que esa mujer que salió de la nave es ahora su maestra, Mizuho Kazami. Dado que Kei sabe su secreto, Kei y Mizuho fingen ser una feliz pareja casada, mientras tratan de encubrir la relación de ambos y el secreto de Mizuho. Compuesta y cantada por KOTOKO, esta canción sólo es superada por otra obra de la misma cantautora: Second Flight.



Onegai Teacher - Love a Riddle (Acertijo de amor)
Canción utilizada en el último episodio de la serie. También es cantada por KOTOKO.



Onegai Twins - Second Flight (Segundo Vuelo)
¿Pueden ser gemelos tres personas? Maiku es un joven de 15 años que vive solo y paga sus gastos programando a diferentes clientes. Vive en la misma casa que cuando era pequeño, esperando que algún día llegue su hermana gemela, de la cual no sabe nada y solo conoce gracias a una foto de cuando los dos eran bebés. Un día, llega a su puerta Mina, una chica alegre y reservada que dice ser su hermana, ya que también posee la misma foto que tiene Maiku. Todo se complica cuando, horas más tarde, llega Karen, otra chica que dice estar buscando a su hermano y que además posee la misma foto que Maiku y Mina. La historia se complica mucho más cuando, con el tiempo, ambas chicas empezarán a sentir más que afecto por Maiku, pero ninguna de ellas dará el primer paso hasta no saber quién es la verdadera hermana, todo esto en medio de un pacto amoroso. La historia se desarrolla en el mismo tiempo y espacio que Onegai Teacher, pero no constituye una segunda parte de esta. De hecho, Kei y Mizuho ahora son personajes secundarios en esta historia.



Chrno Crusade - Tsubasa wa Pleasure Line
Rossette Christopher es una joven monja de la Orden Magdala, especializada en exorcisar demonios. Se unió a la orden para buscar a su hermano Joshua, quién fue secuestrado por Aion, un demonio que desea conquistar ambos mundos: el infierno y la tierra. Como compañero de Rossette se encuentra Chrno, demonio de apariencia infantil con quien comparte un pacto de vida. El opening se caracteriza por una estupenda musicalización, además de ser uno de los más dramáticos que se hayan visto. El nombre Chrno se utiliza más que nada por cuestiones de derecho de autor y para no confundir a las personas con un juego de PlayStation.



Lucky Star - Motteke! Sailor Fuku (¡Adelante! El Uniforme de Marinero)
La serie narra las aventuras de varias chicas en la preparatoria, de una forma muy divertida, sobresaliendo de todas ellas Konata: una chica otaku fanática de los videjuegos, el anime, el manga y la computación en general. Como nota curiosa, al finalizar cada episodio, Konata y sus amigas juegan con el Karaoke, utilizando canciones de animes viejos e incluso de Dragon Ball Z.



Mañana la última parte de las 30 favoritas. ¡Hasta luego!

8 dic 2008

Las 30 favoritas del anime de Pechocho (Parte 1)

En esta ocasión les traigo a ustedes mis 30 canciones favoritas del anime. Claro está, hay muchas más que me hubiese gustado incluir, pero decidí poner estas 30 que además, pertenecen a animes también bastante conocidos. Espero que estas les gusten. Aqui va la primera parte con 10 de ellos, cabe aclarar que no tienen un orden especial.

Neon Genesis Evangelion - Zankoku na Tenshi no TE-ZE (La Tésis del Ángel Cruel)
Quizá uno de los animes más famosos de la historia. Querido por muchos y, aunque ustedes no lo crean, odiado por otros, este anime ha marcado un antes y un después dentro de la animación japonesa. Por supuesto, la canción de entrada se ha convertido para muchos en un himno del anime. Como nota curiosa, Hideaki Anno, director y creador de la serie, quería poner el Himno a la Alegria como tema de entrada, pero lo convencieron de que era mejor un tema pop. Titubeando, aceptó y fue la mejor desición que se pudo hacer para el opening.



Sakura Cardcaptors - Catch You, Catch me (Yo te atrapo, tu me atrapas)
De CLAMP ya hemos hablado mucho en este blog, y una de las series más conocidas de este colectivo es precisamente Sakura. Una niña de 10 años se transforma en una maga que tiene como misión capturar las 53 cartas Clow que ella misma liberó accidentalmente, todo esto con la ayuda de Kero, guardián de las cartas, Tomoyo, su amiga inseparable y Shaoran, al principio rival en la captura de las cartas y posterior interés amoroso.



Magik Knight Rayearth - Yasurenai Negai (Deseo Inquebrantable)
Tres niñas que no se conocen y que viajan de excursión a la Torre de Tokio son llevadas a otra dimensión conocida como Céfiro. Ahí, gracias al mago Guru Clef, descubren que ellas son las legendarias Guerreras Mágicas, quienes salvarán a Céfiro de Zagato, ya que secuestró a la princesa Esmeralda, pilar de Céfiro, que mantiene en pie gracias a sus oraciones. Una historia que atrapa y que sorprende con su final crudo e inesperado.



Love Hina - Sakura Saku (El Florecer de las Flores de Cerezo)
Keitarou Urashima es un joven de 20 años quién ha fallado el examen de admisón a la Universidad de Tokio 3 veces. Desea entrar más que nada porque de pequeño hizo una promesa a una niña, la cual dice que "si dos personas enamoradas entran juntos a la Universidad serán felices para siempre". Desgraciadamente, eso fue hace más de 15 años y ya no recuerda muy bien a la niña de la promesa. Sus padres, hartos de su situación, desiden enviarlo con su abuela, quién administra una posada para mujeres, pero decide dejar a Keitarou a cargo mientras sale a conocer el mundo. Ahí, se encontrará con varias chicas de diferentes personalidades, pero destaca principalmente Naru, quién comparte una promesa de las mismas similitudes que la de Keitarou, además de que parece ser que no es la primera vez que él visita la Posada Hinata...



Ruroni Kenshin - Tactics (Tácticas)
Cuatro canciones que provienen del mismo anime, el cual cuenta la historia de Kenshin Himura, un vagabundo que en tiempos pasados era conocido como "El Destajador". Cansado de una vida de asesinatos sin piedad, Kenshin decide que es suficiente, por lo que empieza a vagar hasta que encuentra el dojo Kamiya, donde conocerá a Kaworu y a muchos amigos, pero las sombras del pasado regresarán, al igual que nuevos enemigos que se oponen a que Japón se convierta en el país pacífico que desea ser.



Ruroni Kenshin - Heart of Sword (Corazón de Espada)
Como nota curiosa, Heart of Sword toma su nombre del protagonista de la serie, Kenshin. En japonés "ken" significa espada y "shin", corazón.



Ruroni Kenshin - 1/3 Junjou na Kanjou (1/3 de mis Verdaderos Sentimientos)
Este anime no solo es seguido por su excelente historia y personajes, sino además por las excelentes canciones que mostraba en sus openings y endings, además del gran trabajo técnico que en ellos se refleja. En esta canción y en la que sigue, se usan elementos reales mezclados magistralmente con animación.



Ruroni Kenshin - It's Gonna Rain! (¡Quiere llover!)
Una letra genial hace de esta canción una obligada en el mundo del anime. Además, esta canción, como su nombre lo dice, es excelente para esos días de lluvia o nublados.



Angelic Layer - Be My Angel (Se mi Ángel)
Una vez más, CLAMP nos trae un obra que, si bien no es tan compleja ni completa como sus trabajos anteriores, sirve como preludio para otras de sus obras más elogiadas. Misaki es una niña de 12 años que viaja a Tokio para encontrarse con su tía. Al salir de la estación de trenes, observa en una pantalla gigante la pelea entre dos personas en un estadio. Gracias a unas niñas, descubre que en realidad no son personas, sino muñecos controlados a distancia llamados Angelic Layer. Gracias a Icchan, un científico algo loco y parece conocerla más de lo que se ve, se adentrará al mundo de las batallas en la arena del Angelic Layer. Con esto, Misaki conocerá a nuevos amigos, descubrirá el sabor de la victoria y lo amargo de la derrota, además de que las posibilidades de reencontrarse con su madre, a quién no ve desde que era pequeña, se hacen más grandes a medida que avanza en el torneo.



Angelic Layer - The Starry Sky (El Cielo Estrellado)



Mañana, la segunda de tres partes de esta lista.

5 dic 2008

Honey Honey de nuevo

En agosto pasado publiqué una canción llamada Honey Honey, interpretada por SEAMO y Ayuse Kozue. Desgraciadamente, ese post se quedó sin video ya que fue borrado de YouTube. Ahora, lo volvemos a poner pero con un extra: la letra en romaji y la traducción al español.

Cabe aclarar dos cosas con respecto a la traducción: la primera es que está basada en la traducción de 8thSin que la hizo primeramente en inglés (aqui puedes descargar el video en alta calidad y con la traducción) y de ahí me dediqué un ratito a pasarla al español. Con esto entra la segunda: debido a que estamos hablando de tres idiomas distintos, es difícil que la traducción sea 100% perfecta, pero al menos nos da una idea de lo bonita que es esta canción. Disfrútenla tanto como yo lo hago a cada rato.



My Lady boku ni misashite okure yo kyou mo kimi wo yume ni
My Honey boku ni nando mo nando mo iwashite kure I'm Lovin'
soshite zenbu uketome kimi no moto e niji no hashi wo kakeru
mata kon'ya mo aeru to ii na

Mi amor, por favor aparece en mis sueños esta noche
Cariño mío, déjame decirte una y otra vez que te amo
Amaré todo lo que venga de ti
Y construiré un puente de arcoiris hacia ti
Si tengo la esperanza de verte de nuevo esta noche

kimi ga iru to mainichi ga tanoshii sara ni sasuga no boku mo katanashi
shigoto mo asobi mo benkyou mo Hey yo itsumo yori isso enjoy yo

Cada día es divertido al estar contigo
Incluso el enfermar de amor
Trabajar, jugar o estudiar; todo lo disfruto más que nunca

(anata wa koi shite'masu ne)
maji de? sokka kore ga koi na no ka tte, maji de!!
majime ni kimi no subete suki sokora no AIDORU, MODERU yori mo ii!
takaku mo hikuku mo nai kimi no se mo me mo te mo kami no nioi mo
soshite nani ijou ni issho ni itai
hoka wa nani mo iranai yo isshougai

Estás enamorado
¿Hablas en serio?
Si es amor lo que siento... ¿es verdad?
En serio te amo, más que a cualquier actriz o modelo
Tu altura perfecta, tus ojos, el olor de tu pelo, amo todo de ti
Pero lo más importante es que quiero estar contigo
No necesito nada más en la vida

oto mo MELLOW boku mo MEROMERO tsukisasu shisen choito EROERO
noroke torokesou na hodo no hanasenai hanasanai yo hold on!

Con ese tierno sonido, le has dado a mi punto débil
Y mi mirada se ha vuelto ero-ero
Me enfermas de amor y me derrites
No puedo dejarte ir, no lo haré, ¡espera!

My Lady boku ni misashite okure yo kyou mo kimi wo yume ni
My Honey boku ni nando mo nando mo iwashite kure I'm Lovin'
soshite zenbu uketome kimi no moto e niji no hashi wo kakeru
mata kon'ya mo aeru to ii na

Mi amor, por favor aparece en mis sueños esta noche
Cariño mío, déjame decirte una y otra vez que te amo
Amaré todo lo que venga de ti
Y construiré un puente de arcoiris hacia ti
Si tengo la esperanza de verte de nuevo esta noche

daisuki na no sa maji kimi ga boku konomi sotomi ga nakami ga
kono kimochi ga dondon kasoku shi
honnou
剌激し(shigeki) shi RAVURAVU MO-DO kimi wa tsukau uwamedzukai
youen na miryoku marude onna SUPAI
damasarenai ze amaeta tte iya damasareyou kana? tte da tte
me ni iretemo itaku wa nai kimi dakara sonna koto hedemo nai
kimi ga iru kara boku ga iru kimi ga iru dake de boku wa sukuwareru
tsuki ga noboru yoru ni kimi no suki ga areba agaritsudzuku boku no tsuki

De verdad te amo, es en serio
Eres mi tipo, por dentro y por fuera
Este sentimiento me acelera y estimula mi instinto, en modo amor amor
Luces tan genial de esa forma
Con una belleza cautivadora, como una espía
No me engañarás, aún si lo intentas
No importa, te dejaré hacerlo porque
Te adoro tanto que no me importa lo que me suceda
Existo sólo por ti, tu existencia me reconforta

dakara futari dake no yume wo miyou ze oh baby houseki no you na
kimi wo kono te ni

Mientras sienta amor por ti, mi suerte subirá como la luna
Entonces soñemos juntos, cariño, tu entre mis brazos, brillando como gema

My Lady boku ni misashite okure yo kyou mo kimi wo yume ni
My Honey boku ni nando mo nando mo iwashite kure I'm Lovin'
soshite zenbu uketome kimi no moto e niji no hashi wo kakeru
mata kon'ya mo aeru to ii na

Mi amor, por favor aparece en mis sueños esta noche
Cariño mío, déjame decirte una y otra vez que te amo
Amaré todo lo que venga de ti
Y construiré un puente de arcoiris hacia ti
Si tengo la esperanza de verte de nuevo esta noche

ii otoko ni wa ii onna ii onna ni wa ii otoko
ii otoko ni wa ii onna ii onna ni wa ii otoko
taitou no you de taitou ja nai no boku no hou ga omae wo suki de itai no
kinou atta bakari na noni mou (aitai no?) aitai yo sorya mou
kono saishuu RABU WAGON wa shinkouchuu boku no gendai no manyoushuu
uchuu ichi boku no onna wa saikou da to
ieru kore ga boku no hitotsu no "sainou" da!!

Un gran hombre, necesita a una gran mujer
Una gran mujer, necesita a un gran hombre
Un gran hombre, necesita a una gran mujer
Una gran mujer, necesita a un gran hombre
Parece que sí, parece que no
Sólo quiero amarte mucho más
Apenas te vi ayer, pero
¿Ya quieres verme?
¡Por supuesto que sí!
Este tren de amor está viajando
Puedo decir que eres la mejor mujer del mundo
¡Ese es uno de mis talentos!
Creo que has contado las estrellas
Rezando para que aparezca en tus sueños
Mañana, el día siguiente, el año siguiente, siempre y siempre
Entonces hagámoslo juntos de la mano

My Lady boku ni misashite okure yo kyou mo kimi wo yume ni
My Honey boku ni nando mo nando mo iwashite kure I'm Lovin'
soshite zenbu uketome kimi no moto e niji no hashi wo kakeru
mata kon'ya mo aeru to ii na

Mi amor, por favor aparece en mis sueños esta noche
Cariño, quiero que me digas una y otra vez que me amas
Amaré todo lo que venga de ti
Y construiré un puente de arcoiris hacia ti
Si tengo la esperanza de verte de nuevo esta noche

My Lady boku ni misashite okure yo kyou mo kimi wo yume ni
My Honey boku ni nando mo nando mo iwashite kure I'm Lovin'
soshite zenbu uketome kimi no moto e niji no hashi wo kakeru
mata kon'ya mo aeru to ii na

Mi amor, por favor aparece en mis sueños esta noche
Cariño, quiero que me digas una y otra vez que me amas
Amaré todo lo que venga de ti
Y construiré un puente de arcoiris hacia ti
Si tengo la esperanza de verte de nuevo esta noche




NOTA: Perdón por el desorden de la tabla, pero es medio difícil hacer que se vea bien con los programas que tengo actualmente.

4 dic 2008

¡Más hoaxes!

Si eres lector habitual de este blog, ya sabrás que tengo una fuerte adversión por los hoaxes[1] [2] [3]. Ya en tres ocaciones he escrito sobre lo peligrosos que pueden llegar a ser estas armas de la ingenieria social. Aqui les muestro tres de ellos, para que ninguno de ustedes se los crea y principalmente para que NO LOS ENVIEN con las direcciones de todos los que ya lo leyeron y se lo creyeron.

Genpets
Según el hoax, una empresa llamada Bio.Genetica acaba de crear unas mascotas mediante un proceso genético que las hace más limpias, más dóciles y poco duraderas, además de inyectarles cierto caracter, es decir, alegres, aventureros, divertidos, etc. Las mascotas, supuestamente, son vendidas en blister (empaquetadas) en las tiendas departamentales.



Con un argumento sacado de un episodio de los Simpsons, este hoax nos invita a enviarlo a nuestros conocidos para evitar que estas cosas sean vendidas. Lo cierto es que estos "animalitos" si existen, pero no son de verdad ni tampoco son creaciones de una mega corporación sedienta de dinero y carente de ética. Se trata de la obra del artista Adam Brandejs, quien mediante esta exposición trata de advertinos sobre lo aberrante que puede llegar a ser el humano en su ansia por consumir y consumir. Su obra/experimento resulto correcta, pues junto con la exposición puso a disposición de todos un sitio web fictio con la empresa ficticia (Bio.Genetica) para comprar de estas cosas, y recibió bastantes ofertas, sobretodo de adolescentes.

Aquí y aquí puedes ver lo que otros blogs han publicado al respecto. Incluso Wikipedia tiene una entrada en inglés al respecto.

Bruja del desierto de los leones
Este hoax no tiene perdón. Es de las cosas más estúpidas que he llegado a escuchar y, peor aún, de gente que las cree ciegamente. Siempre he creído que si te llega algo así, si ya perdiste tiempo en leerlo, creerlo y enviarlo, tómate mejor otro ratito para abrir otra ventana del navegador y hacer una simple búsqueda en Google.

Según el hoax, esta supuesta bruja que aparece ya sea en Nogales, en Veracruz, en Cuajimapla, en el Desierto de los Leones o cualquier otro lugar, fue capturada por las autoridad de X lado y es exhibida al público por un costo. El correo pide que sea enviado a otros contactos para que se "sepa la verdad".



Lo cierto es que en realidad se trata de otra obra de la artista austrialana Patricia Piccinini titulada "We are a family". Si dan un click aqui pueden acceder a la obra completa. En otros blogs se ha analizado esta situación, pueden verlos aqui y aqui.

Donación de un riñón
Este tipo de hoax son los más crudos y crueles, ya que, a diferencia de los otros donde se toca el lado morboso y curioso de las personas, estos tratan de tocar fibras sensibles del receptor para cumplir su cometido. Transcribo el hoax como tal y luego pongo la investigación.

Hola, me llamo Víctor Javier Ramos Rojas y sí existo. estudio en el saetis 32 en 4° trimestre y estoy pasando por este mal momento. Mis datos completos están al final de este mail. Realmente tengo ganas de vivir, tengo 20 años y si puedes ayudarme, estoy a tus órdenes, por favor, sólo comunícate conmigo. mi pedre me inspiro para escribir este email y a creer en la gente y a tener esperanza en los demas y a tener un día mas...un mañana. No se, pero hoy estoy dando mi 100% y lo único que pido es que mi mensaje se retransmita. Te quito 1 minuto, ayúdame a salvar mi vida. Es muy fácil, solo te pido tres favores:

El primero, por favor no borres este e-mail, consérvalo, y pregunta entre tus familiares y amigos, el mundo da muchas vueltas y tal vez tu o alguien a quién tu conoces me pueda ayudar. Si sabes de alguien que ya no tenga esperanzas de un nuevo día y que quisiera donar un riñón, por favor, háblame. ¡Yo sólo necesito! uno, ninguno de los míos funciona. No quiero morir tengo toda una vida por delante. 3. Si me haces el favor de enviar este mensaje por la red, tengo oportunidad de llegar a más personas y así tengo más posibilidad de encontrar un donador. Que Dios te colme de bendiciones por tu tiempo en estas líneas y disculpa las molestias.

Efectivamente, Víctor Ramos sí existe y si vive en donde dice vivir y si tiene 20 años. Sin embargo, el hoax no dice lo que verdaderamente ocurre: un grupo de niños y jóvenes fueron llevados a Tabasco para recibir diversos tratamientos médicos por parte del gobiero local, como parte de un grupo de damnificados, esto, hace ya más de un año.

La farsa aqui es que pide un riñón así nomás, cuando para eso existen listas e instituciones encargadas de la donación de organos. Pedirlo así, constituye en muchos lugares un delito. En algunas variaciones, pone un número de teléfono para comunicarte con él, pero la realidad es que es un número falso. Otra cosa que nos hace saber que es un engaño es la institución educativa donde supuestamente estudia Víctor: el saetis 32. Quién escribió este hoax, claramente confundió saetis por CETis, ya que los saetis no existen. Más información de este hoax aqui y aqui la noticia original.

Como siempre, hago la atenta invitiación a detener este tipo de correos, donde somos nosotros mismos quienes alentamos a las verdaderas personas que hacen daño a hacerlo.

La Orquesta Sinfónica de YouTube

El por todos conocido sitio de videos YouTube ha estado lanzando muchas innovaciones estos últimos días. A principios de mes realizaron su primera transmisión en vivo con un concierto que fue visto por millones de personas en todo el mundo en tiempo real.

Después, vino la nueva interfaz que ostenta la capacidad de reproducir videos con formato widescreen para los felices propietarios de dichas pantallas sin afectar la calidad y la imagen a quienes poseemos la clásica 4:3.


Ahora, YouTube vuelve soprendernos, esta vez realizando la primera orquesta sinfónica internacional en línea, donde cualquier persona que sepa tocar un instrumento podrá participar. La cosa está así: entra al canal oficial de symphony de tu país (aqui se enlaza al de México, pero puedes darle clic a la bandera de tu país para la versión local), selecciona el instrumento que toques, baja la partitura y practica. Grábate tocando con tu instrumento y haz changitos, porque los ganadores se irán al Carnegie Hall de Nueva York para el gran concierto, orquestado por Michael Tilson Thomas. Tienes hasta el 29 de enero del 2009 para enviar tu video. ¡Suerte!



Rastreando pedidos… con apps.

Quizá, ya sea por trabajo por que compraste algo en línea, alguna vez tendrás la necesidad de enviar un paquete o de rastrear alguno. No imp...